Русско-испанский автотранспортный словарь - земля
Связанные словари
Перевод с русского языка земля на испанский
земля
tierra
земля, взрыхлённая
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж. (вин. п. ед. землю, род. п. мн. земель)tierra f (в разн. знач.); suelo m, terreno m (почва)земли под зерновые культуры — tierra de sembradura (de pan llevar)неплодородная земля — tierra estéril (magra)земля хорошо ухожена — está bien gobernada la tierraобщинные земли — tierras comunalesпахотная земля — tierra arable (laborable), tierra labrantía (de labor, de labranza)целинные земли — tierras vírgenesродная земля — tierra natalвладеть землями — poseer tierrasспать на земле — dormir en tierraлечь на землю — acostarse en el sueloсровнять с землёй — arrasar vt (тж. перен.)••между небом и землёй — entre el cielo y la tierraничейная земля воен. — tierra de nadieземля обетованная библ. — tierra prometida (de Promisión)у самой земли — a ras de tierraне теряя землю из вида (о каботажном плавании) — tierra a tierraбыть привязанным к земле — estar cosido con la tierraгрохнуть об землю — dar en tierra con algoповалить на землю — dar en tierra con alguienпредать земле — inhumar vt, enterrar vtлежать в земле — estar comiendo (mascando) tierraстереть с лица земли — borrar de la faz de la tierra, hacer desaparecerу него земля горит под ногами — la tierra le quema los piesдостать из-под земли — encontrar en las entrañas de la tierra; sacar de debajo de la tierraсловно из-под земли вырасти — como si hubiera surgido de la tierraя бы хотел провалиться сквозь землю — quisiera estar a cien pies bajo tierra, quisiera que me tragase la tierra ...Большой русско-испанский словарь
Русско-испанский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 726 | |
2 | 692 | |
3 | 599 | |
4 | 544 | |
5 | 498 | |
6 | 378 | |
7 | 370 | |
8 | 301 | |
9 | 299 | |
10 | 283 | |
11 | 279 | |
12 | 258 | |
13 | 252 | |
14 | 238 | |
15 | 235 | |
16 | 233 | |
17 | 232 | |
18 | 216 | |
19 | 216 | |
20 | 200 |